پلیس در تعقیب مرد تحت تعقیب قتل است. اگر این مرد دستگیر شود، دخترش تحت سرپرستی قرار می گیرد. برای آزاد ماندن آنها به بیابان فرار می کنند. فارو به شهری پرتغالی اطلاق می شود که پدر زمانی از آن دیدن کرده است.
فیلیپ و فردریک، دوتلویزیون مشهور سوئدی، سفری به فرانسه را آغاز می‌کنند و هدفشان این است که شور و شوق زندگی پدر فیلیپ را دوباره زنده کنند.
گروهی از بازماندگان ویروس خشم در جزیره ای کوچک زندگی می کنند. هنگامی که یکی از این گروه جزیره را برای ماموریتی به سرزمین اصلی ترک می‌کند، اسرار، شگفتی‌ها و وحشت‌هایی را کشف می‌کند که نه تنها افراد آلوده، بلکه سایر بیماری‌های دیگر را نیز تغییر داده است...
